Das 6. Internationale Roma-Filmfestival AKE DIKHEA?, das vom 24.-30.10.2022 in Berlin im Babylon Kino und im Grünen Salon der Volksbühne veranstaltet wurde, hat am vergangenen Wochenende seine Gewinnerfilme bekannt gegeben. Ausgezeichnet wurden drei Filme in den Kategorien BESTER FILM, BESTER KURZFILM und der beliebteste Film erhielt den PUBLIKUMSPREIS. Bei der Preisverleihung im Grünen Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz freute sich zunächst Co-Regisseur Omid Mohadjeri des mit einer lobenden Erwähnung von Seiten der Internationalen Jury bedachten Films „Auf Spurensuche von Jever nach Sachsenhausen“ (Regie: Omid Mohadjeri, Michael Telkmann). Bei der zweiten lobenden Erwähnung, die der Künstlerische Leiter des Festivals, Hamze Bytyçi, an den Film „Hurjasa – We Will Fly“ von Jake Bowers aussprach, bedankte sich der Regisseur auf der Bühne aufs Herzlichste.

Bei den Hauptpreisen nahm das glückliche Team von „9/8fight41“ den Preis für den BESTEN KURZFILM ebenfalls persönlich mit einer berührenden Dankesrede entgegen. Den PUBLIKUMSPREIS erhielt mit großer Mehrheit das Werk „Manusz“ von Joseph Franciosa. Als BESTER FILM wurde „Pongo Calling“ des tschechischen Regisseurs Tomáš Kratochvil von der Jury geehrt. Den Preis nahm der Protagonist Jozef Miker sichtlich bewegt entgegen. Er widmete ihn der Hauptfigur des Films, dem Roma Aktivisten Štefan Pongo, der während der Filmfertigstellung verstorben war.

Hamze Bytyçi, Lisa Smith (Co-Kurtorin) und Veronika Patočková (Festivalproduzentin) zogen bei der Preisverleihung eine positive Bilanz der diesjährigen Festivaltage, hoben besonders das neu ins Leben gerufene Filmschaffenden-Netzwerktreffen „Avazya“ (was „Stimmen“ auf Romanes bedeutet), hervor, dass viel Unterstützung erhielt und von zahlreichen Teilnehmer*innen besucht wurde. Ihr herzlicher Dank galt den Festivalpartnern, der Internationalen Jury und dem gesamten Festivalteam.

Etwa 1.000 Besucher*innen hatten an sechs Festivaltagen beim 6. Internationalen Roma-Filmfestival AKE DIKHEA? 25 Festivalfilme sowie Panels, Diskussionsveranstaltungen und das Netzwerktreffen besucht. Dies war eindeutig ein neuer Rekord im Bezuf auf die Besucher*innenanzahl. Am letzten Festivaltag hatte das Publikum Gelegenheit, nochmals die drei Gewinnerfilme im Kino anzuschauen. Vom 01.11. bis zum 13.11.2022 werden die meisten Festivalfilme als Video on Demand unter akedikhea.movieseverywhere.net zu sehen sein.

AKE DIKHEA? wird von der Berliner Roma-Selbstorganisation RomaTrial e. V. veranstaltet. Medienpartner ist taz, die tageszeitung. Das Festival ist gefördert aus Mitteln der Spartenoffenen Förderung der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

The 6th International Festival of Romani Film AKE DIKHEA? successfully concluded, films still available online for a two-week period

The 6th International Festival of Romani Film AKE DIKHEA?, which took place from 24-30 October in Berlin at the Babylon cinema and the Grüner Salon of the Volksbühne, announced its winning films last weekend. Three films were awarded in the categories BEST FILM, BEST SHORT FILM and the most popular film received the AUDIENCE CHOICE AWARD. At the award ceremony in the Grüner Salon of the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, co-director Omid Mohadjeri of the film “Auf Spurensuche von Jever nach Sachsenhausen” (directors: Omid Mohadjeri, Michael Telkmann), which received an honourable mention from the International Jury, was the first to rejoice. The artistic director of the festival, Hamze Bytyçi, gave the second special mention to the film “Hurjasa – We Will Fly” by Jake Bowers, and the director thanked him warmly on stage.

In the main awards, the delighted team from “9/8fight41” also accepted the prize for BEST SHORT FILM in person with a touching acceptance speech. The AUDIENCE CHOICE AWARD went to “Manusz” by Joseph Franciosa with a large majority. “Pongo Calling” by Czech director Tomáš Kratochvil was honoured by the jury as BEST FILM. The award was accepted by the protagonist Jozef Miker, who was visibly moved. He dedicated it to the main character of the film, the Roma activist Štefan Pongo, who died during the completion of the film.

At the award ceremony, Hamze Bytyçi, Lisa Smith (co-curator) and Veronika Patočková (festival producer) drew a positive balance of this year’s festival days, emphasising in particular the newly established filmmakers’ network meeting “Avazya” (which means “voices” in Romanes), which received a lot of support and was attended by numerous participants. They also thanked the festival partners, the International Jury and the entire festival team.

Around 1,000 visitors attended during the 6th International Festival of Romani Film AKE DIKHEA? 25 festival films as well as panels, discussions and the network meeting. This was clearly a new record in terms of the number of visitors. On the last day of the festival, the audience had the opportunity to watch the three winning films again in the cinema. From 01.11. to 13.11.2022 most of the festival films will be available as Video on Demand at akedikhea.movieseverywhere.net.

AKE DIKHEA? is organised by the Berlin Roma self-organisation RomaTrial e. V. The media partner is taz, die tageszeitung. The festival is funded by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.